学点国学:过犹不及
【原文】
子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。
【译文】
子贡问道: “颛孙师和卜商谁更能干? 孔子说: “颛孙师能干过了头,卜商有点赶不上。 子贡问道: "既然这样,那么是不是说颛孙师比卜商更强一些? 孔子说: “做事过了头,和赶不上是一样的。 然则: 既然如此,那么.逾:胜过,超过.犹:如同。
【见解】
凡事皆有度,真理向前迈进一步,哪怕是一小步,就会成为谬误。 做事如果超过事物的限度,也是于事无补的。能力差的人,往往办事不力; 能力过的人办事也往往弄巧成拙。因此,做事不要“画蛇添足”,而要“画龙点睛”。
