《21. 邹忌讽齐王纳谏》备课素材
《战国策》
《战国策》是一部以记载战国策士的说辞和活动为主要内容的历史著作，是战国是游说之士的谋策和言论的汇编，包括各诸侯国政治、军事、外交等重要史实。确切的作者已经不可考，最初是战国末年至秦汉年间的策士出于学习和揣摩的需要，杂采各国的史料、故事、传说等加以整理、汇编而成的。因此有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称。后来由西汉末年刘向对这些史料进行系统整理，依国别、按时序编订成书共十二策，三十三篇，记述了从东周贞定王17年（前452年）到秦始皇31年（前216年）共245年的史实，以其为“战国时游士朝所用之国，为之策谋”定名为《战国策》，它反映了战国时期各国的政治斗争和社会面貌，有重要的史学价值。在语言上也达到前所未有的高度，敷张扬厉，气势充沛，被人称为“行人辞命之极”，塑照丰满形象的人物，也是一部优秀的历史散文集。
邹忌：齐国谋臣，历事桓公、威王、宣王三朝，以敢于进谏和善辩著称。
讽：用暗示、比喻之类的方法，委婉地规劝别人。
谏：用于臣子向国君提意见。
这是一个兼语短语，齐王做讽的宾语，做纳谏的主语。
邹忌修八尺有余， 而 形貌 昳丽。 [ 修：身高。八尺：战国时一尺约 朝 服 衣冠，
邹忌身高八尺多，并且形体容貌光艳美丽。 合现在 的23.1厘米。有通又。] 早晨穿戴好衣帽，
窥 镜， 谓 其 妻 曰：“我孰与城北徐公 美？” [朝：名词作状 语，早晨。服：名词作动
照镜子，对他的妻子说：“我 与城北徐公相比哪一个美” 词，穿上。窥：古义照，今义偷偷地看。
谓：对别人说话，谓……曰：对……说。其：代词，他的。孰：谁，哪个。 其 妻 曰：“君 美
孰与：固定结 构，用 在 比较性的选择句中，译为……与……相比，谁……] 他的妻子说：“您漂亮得
甚，徐公 何能 及也！” [君：对对方的尊称，相当于您。甚：很， 城北徐公，齐国之美丽
很，徐公怎么能赶得上你呢！” 非常。何：疑问副词，怎么。 及：赶得上。] 城北徐公是齐国的美男
者也。 [城北徐公：住在城北的徐公，公：对对方的 忌 不 自信， 而 复问 其 妾曰：“ 吾
子。 尊称。之：助词，的。者也：表判断，判断句。] 邹忌不相信自己，于是又问他的妾说：“我
孰与 徐公 美？” [不自信：不相信自己，自是信的宾语，否定句中代词做宾语， 妾曰：“徐公
与徐公相比哪个美？” 宾语前置。而：顺承连词。其：代词，他的。孰与：固定结构。] 妾说：“徐公
何 能 及 君也！” 旦日， 客 从 外 来， 与 坐 谈， [旦日：第二天。与：介词，后
怎么能赶得上你呢！”第二天，客人从外面来，（邹忌）和客人坐着谈话， 面省略了宾语“之”（客），即
“与之坐谈” 问 之 客 曰 ：“ 吾与徐公 孰 美？” [之：代词，这件事。省略介词“于”，即“
省略句。] 向客人问这件事：“我和徐公相比哪个美？” 问之于客”，省略句，状语后置。孰：谁。]
客 曰：“徐公不若君之美也。” [不若：不及。之：主谓 明日， 徐公来， 孰 视 之， 自以为
客人说：“徐公不及您 美” 之间，取消句子独立性。] 第二天，徐公来，仔细看徐公，自认为
不如； [明日：古义第二天，今义将要到来的下一 窥镜而自视， 又 弗如 远甚。 [而：修饰
不如； 天； 孰：通熟，仔细。之：代词，徐公。] 照镜子看自己，更觉得不如相差很远 连词。]
暮 寝而 思 之， [暮：名词做状语，在晚上。而： 曰：“ 吾 妻之 美我者， 私 我也；
晚上睡觉思考这件事 修饰连词。之：代词，这件事。] 说：“我的妻子认为我美，是因为她偏爱我；”
妾之 美我者， 畏 我也；客之 美我者， 欲有求于我也。” [之：主谓之间，取消句子
妾 认为我美，是因为她害怕我； 客人认为我美，是因为他想对我有要求。” 独立性。美：意动用法，
认为……美。者……也： 表陈述原因
的句式，……的原因是……，判断句。]
于是入 朝 见 威王， 曰：“臣 诚 知 不如徐公美。 [威王：即齐威王，姓田，
于是到朝廷见齐威王，说：“臣确实知道自己不如徐公美。 名婴齐。诚：副词，确实。]
臣之 妻 私 臣，臣之妾 畏 臣，臣之 客 欲 有求于臣， [之：助词，的。有 皆 以 美于徐公。
臣的妻子偏爱臣，臣的妾害怕臣，臣的客人想对臣有请求， 求于臣：状语后置。] 都认为臣比徐公美。
[皆：都。“以”字后省略宾语“臣”。 今 齐 地方 千里， 百二十 城， [地方：古义土
于：介词，表比较，状语后置。 ] 现在齐国土地方圆千里，一百二十多座城镇， 地方圆，今义地
点，处所。千里：约数，极言地域 宫妇 左右 莫 不 私王， 朝廷之 臣 莫 不 畏
之大。二十：约数，极言城镇之多。] 宫中后妃近臣侍卫没有谁不偏爱王，朝廷的大臣没有谁不害怕
王，[左右：古义近臣侍卫，今义指左和右；概数；操纵。 四境之内 莫 不 有求于王。 [于：介词
王， 莫：否定性无定代词，没有谁。之：助词，的。 ] 整个齐境没有谁不对王有要求。 表对象，
对、向。 由 此 观之，王之 蔽 甚 矣！” [此：代词，指上面的“宫妇左右”等几种情
状语后置。] 由这种情况看来，王受蒙蔽太厉害了！” 况。之：音节助词，无意。之：主谓之间，取
消句子独立性。甚：副词，严重，
厉害。“王之 蔽甚矣”被动句。 ]
王曰：“善。” [善：表同意 乃 下令：“ 群臣 吏 民， 能 面 刺 寡人之 过 者，
王说：“好。” 的 应答词。] 于是下令：“全体臣子、官吏、百姓，能当面指责寡人的过失的人，
受 上 赏； [乃：连词，于是。面：名词做状语，当面。刺：指 上书 谏 寡人 者， 受 中
授给上等的奖赏； 责。 寡人：国君的谦称， 寡德之人。之：助词，的。] 上书劝谏寡人的人，授给中
赏； 能 谤讥 于 市朝， 闻寡人之耳 者， 受 下 赏。” [者：代词，……的
等奖赏；能够在公共场所批评议论君王过失，使寡人听到的人，授给下等的奖赏。” 人。 谤讥：古义指
责、劝谏，今义诽谤、讥讽（贬）。于：介词，在。市朝：市场和朝廷，这里指人众聚集 令 初
的公共场所，“能谤讥于市朝”状语后置。闻：使动用法，使……听到。之：助词，的。] 命令 刚
下， 群臣 进谏， 门 庭 若 市； 数月之后， 时时而 间 进； [时时：隔一段时间，
下达，群臣进言规劝，宫门庭院像闹市一样；几个月以后，隔一段时间偶有 进谏 ； 而：修饰连词。间：
偶尔， 期年之后， 虽 欲 言， 无 可进者。 [期（j‰）年：满一年。
偶有。] 满一年以后，即使想进言，却没有什么可提了。 虽：古义即使， 今义虽然。]
燕、赵、韩、魏 闻 之， 皆 朝 于齐。 此 所谓 战胜 于朝廷。 [之：代词，这
燕、赵、韩、魏听说这件事，都到齐国朝见。这就是所说的在朝廷上战胜别的国家。 件事。于：介
词，在。“ 皆朝于齐”状语后
置。“战胜于朝廷”状语后置。]
文言知识归纳：
一、通假字
1、邹忌修八尺有余 有通又
2、明日，徐公来，孰视之 孰通熟
二、词类活用
1、 朝服衣冠 朝：名词做状语，早晨
服：名词做动词，穿上
2、暮寝而思之 暮：名词做状语，晚上
3、吾妻之美我者 美：意动用法，认为……美
4、 妾之美我者 美：意动用法，认为……美
5、客之美我者 美：意动用法，认为……美
6、能面刺寡人之过者 面：名词做状语，当面
7、闻寡人之耳者 闻：使动用法，使……听到
三、一词多义
(1) 燕、赵、韩、魏 闻之，皆朝于齐 朝拜、朝见
1、朝 （2）于是入朝见威王 朝廷
（3）朝济而夕设版焉 早晨，名词做状语
（4）序八州而朝同列 使动用法，使……朝见
2、孰 （1）我孰与城北徐公美 疑问代词，谁，哪个
（2）孰视之，自以为不如 通熟，仔细
（3）是可忍，孰不可忍 疑问代词，什么
3、诚 （1）心之不虚，由好学之不诚也 真心诚意
（2）臣诚知不如徐公美 副词，确实，实在
（3）今诚以吾众诈称公子扶苏 表假设的副词，果真
（4）始余信圣贤之道，乃今知其不诚也 真实的
4、善 （1）若有作奸犯科及为忠善者 善良
（2）择其善者而从之，其不善者而改之 好，美好
（3）京中有善口技者 擅长
（4）王曰：“善。” 好的，表同意的应答之词
（5）素善留侯张良 形容词做动词，与……交好
（6）不如因善遇之 副词，好好地
5、间 （1）奉命于危难之间 时候，期间
（2）数月之后，时时而间进 偶尔
（3）肉食者谋之，又何间焉 参与
（4）中间力拉崩倒之声，火爆声， 夹杂
呼呼风声，百千齐作
（5）沛公已去，间至军中 名词做状语，抄小路
6、修 （1）邹忌修八尺有余 身高
（2）乃重修岳阳楼 修建
（3）臣修身洁行数十年 修养身心
7、方 （1）今齐地方千里，百二十城 方圆
（2）有朋自远方来，不亦乐乎 地方
（3）方欲行，转视积薪后，一狼洞其中 刚、正
四、古今异义
1、邹忌讽齐王纳谏 讽：古义委婉规劝别人
今义讽刺
2、窥镜而自己视 窥：古义照
今义偷偷地看
3、明日，徐公来 明日：古义第二天
今义将要到来的下一天
4、今齐地方千里 地方：古义土地方圆
今义地点，处所
5、宫妇左右莫不私王 左右：古义近臣、侍卫
今义方向左和右；概数；操纵
6、能谤讥于市朝 谤讥：古义指责、劝谏
今义诽谤、讽刺
7、虽欲言，无可进者 虽：古义即使
今义虽然
五、特殊句式
1、判断句
（1）城北徐公，齐国之美丽者也。
（2）吾妻之美我者，私我也
（3）妾之美我者，畏我也
（4）客之美我者，欲有求于我也
（5）此所谓战胜于朝廷。
2、固定句式
（1）我孰与城北徐公美
3、状语后置
（1）客之美我者，欲有求于我也
（2）问之客
（3）皆以美于徐公。
（4）臣之客欲有求于臣
（5） 四境之内莫不有求于王。
（6） 能谤讥于市朝
（7） 皆朝于齐
（8） 此所谓战胜于朝廷。
4、省略句
（1）旦日，客从外来，与坐谈
（2）问之客
5、被动句
（1）王之蔽甚矣
六、习题
1、《战国策》是战国末年和秦汉间人编辑的一部重要的历史著作，也是一部重要的散文集。作者不可考，最初有______ ______ ______ ______等名称，后经过汉代_____整理编辑， 定名为《战国策》。
2、下列加点字的注音有不正确的一项的是（ ）
A． 窥镜（ku‰） 朝服衣冠（zho）
B． 昳丽（yŒ） 期年之后 （q‰）
C．谤讥（b„ng） 八尺有余（yu）
D．讽谏（f‡ng） 王之弊甚矣（bŒ）
3、下列与“朝服衣冠”中的“朝”意思相同的一项是（ ）
A．燕、赵、韩、魏 闻之，皆朝于齐
B．于是入朝见威王
C．坐东朝西
D．朝济而夕设版焉
4、下列加点词的意思，与现代汉语相同的一项是（ ）
A．齐国之美丽者也
B．窥镜，谓其妻曰
C．今齐地方千里
D．时时而间进来
5、下列加点词的意思，与现代汉语相同的一项是（ ）
A．谤讥于市朝
B．宫妇左右莫不私王
C．明日，徐公来
D．此所谓战胜于朝廷
6、下列与“今齐地方千里，百二十城”中加点字意思相同的一项是（ ）
A．有朋自远方来，不亦乐乎
B．太行、王屋二山，方七百里，高万仞
C．方欲行，转视积薪后，一狼洞其中
D．四方之士来者，必庙礼之
7、对加点字的解释，不正确的一项是（ ）
A．我孰与城北徐公美（谁）
B．孰视之，自以为不如（仔细）
C．心之不虚，由好学之不诚也（真心）
D．臣诚知不如徐公美（诚实）
8、对加点字的解释，不正确的一项是（ ）
A．奉命于危难之间（期间）
B．数月之后，时时而间进焉（偷偷地）
C．肉食者谋之，又何间焉（参与）
D．中间力拉崩倒之声（夹杂）
9、对加点字的解释，不正确的一项是（ ）
A．旦日，客从外来（明日）
B．岂若吾乡邻之旦旦有是哉（每天早晨）
C．邹忌修八尺有余（高）
D．乃重修岳阳楼（修建）
10、对下列句子中涉及到的称呼，归类正确的一组是（ ）
①君美甚，徐公何能及君也 ② 臣诚知不如徐公美 ③臣之妾畏臣
④ 臣之妻私臣 ⑤王之弊甚矣 ⑥能面刺寡人之过者
A． ①② / ③④⑤/ ⑥
B． ①⑤ / ②③④/ ⑥
C． ①⑤ / ②⑥/ ③④
D． ①② /③④⑥/ ⑤
11、下列各句中，没有通假字的一项是（ ）
A．邹忌修八尺有余
B．暮寝而思之
C．徐公来，孰视之
D．将免者以告，公令医守之
12、下列各句中，没有通假字的一项是（ ）
A．期年之后，虽欲言，无可进者
B．共其乏困
C．秦伯说，与郑人盟
D．将帅二三子夫妇以蕃
13、下列与“客之美我者，欲有求于我也 ”加点字用法相同的一项（ ）
A．皆以美于徐公
B．若亡郑而有益于君
C．此所谓战胜于朝廷
D．越王勾践栖于会稽之上
14、下列对加点虚词用法的判断，不正确的一项（ ）
A．吾孰与城北徐公美（与……相比，哪一个）
B．既而儿醒（不久）
C．王之蔽甚矣（形容词，严重）
D．子苟赦越国之罪（副词，暂且）
15、下列加点词的活用与“能面刺寡人之过者，受上赏”，相同的一项是（ ）
A．必庙礼之
B．吾妻之美我者，私我也
C．朝服衣冠
D．既东封郑，又欲肆其西封
16、下列括号中补出的省略与“客从外来，与（之）坐谈”，相同的一项是（ ）
A．客从外来，与坐谈，问（于）客曰
B．（烛之武）夜缒而出
C．焉用亡郑以陪邻（之疆土）
D．夫差将欲听（之）与之成
17、下面对句子的停顿，划分正确的一项是（ ）
Ａ．今齐／地方／千里 Ｂ．我／孰／与城北／徐公美
Ｃ．徐公／何能及／君也 Ｄ．此／所谓／战胜于朝庭
18、下列句子的句式，不同于其它三项的是（ ）
A．欲有求于我也
B．皆以美于徐公
C．皆朝于齐
D．群臣吏民，能面刺寡人之过者
19、下列对“能谤讥于市朝，闻寡人之耳者”的翻译，正确的一项（ ）
A．能在公共场所诽谤讥笑我，让我听到的
B．能在市场上批评议论（别人的过失），让我听到的
C．能在公共场所批评议论（我的过失），让我听到的
D．能在市场上批评议论（我的过失），让我听到的
20、下列翻译，不正确的一项（ ）
A．吾与徐公孰美——我与徐公比美
B．忌不自信——邹忌不相信自己
C．群臣进谏——群臣都到朝廷进言规劝
D． 此所谓战胜于朝廷——这就是所说的在朝廷上战胜（别国）
21、下列句子中的“之”的作用，与其他三项不同的是（ ）
A．朝廷之臣莫不畏王
B．徐公不若君之美也
C．妾之美我者，畏我也
D．王之弊甚矣
22、选出与“忌不自信”句式相同的一项（ ）
A．客从外来，与坐谈
B．欲安所归乎
C．曹公，豺虎也
D．受制于人
23、下列句中“之”字的用法不同于其它三句的是（ ）
A．客之美我者。 B、与坐谈，问之客曰。
C．徐公来，孰视之。 D、暮寝而思之。
24、“而”作连词用时，通常有以下几种用法：A表并列 B表修饰 C表承接 D表转折 E表因果 F表假设，请对以下句中“而”的用法加以判断，并将结果依次填入后面的括号中（ ）
①邹忌修八尺有余，而形貌昳丽( )
②忌不自信，而复问其妾曰( )
③窥镜而自视，又弗如远甚( )
④暮寝而思之( )
⑤林木茂而斧斤至焉( )
⑥夫差与之成而去之( )
⑦诸君而有意，瞻予马首可也( )
⑧越可以无听天之命而听君之令乎？( )
25、“者”可结合文意灵活地翻译，写出下面句子中“者”的意思或用法来：
①城北徐公，齐国之美丽者也（ ）
②吾妻之美我者，私我也（ ）
③上书谏寡人者，受中赏（ ）
④虽欲言，无可进者（ ）
⑤强秦之所以不敢加兵于赵者（ ）
⑥陈涉者，阳城人也（ ）
⑦今者项庄舞剑（ ）
⑧一丘之禾，则后种者晚实（ ）
拓展阅读
齐宣王见颜斶①曰：“斶前!”斶前曰：“王前!”宣王不说。左右曰：“王，人君也；斶，人臣也。王曰：‘斶前’，斶亦曰‘王前’，可乎?”斶对曰：“夫斶前为慕势，王前为趋士；与使斶为趋势，不如使王为趋士。”王忿然作色曰：“王者贵乎?士贵乎?”对曰：“士贵耳，王者不贵!”王曰：“有说乎?”斶曰：“有。昔者秦攻齐，令曰：‘有敢去柳下季②垄五十步而樵采者，死不赦!’令曰：‘有能得齐王头者，封万户侯，赐金千镒!’由是观之，生王之头，曾不若死士之垄也。”宣王曰：“嗟乎，君子焉可侮哉!寡人自取病耳。……愿请受为弟子。且颜先生与寡人游，食必太牢，出必乘车，妻子衣服丽都。”颜斶辞去，曰：“夫玉生于山，制则破焉；非弗宝贵矣，然太璞不完。士生乎鄙野，推选则禄焉；非不得尊遂也，然而形神不全。斶愿得归，晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞……”则再拜而辞去也。
君子曰：“斶知足矣，归反于璞，则终身不辱也。”
注：①颜斶：齐国隐士。
②柳下季：鲁国的贤人，即柳下惠。他姓展名禽，字季，食采邑于“柳下”，谥惠。
1.与例句中加点字意义相同的一项是（ ）
例句：夫斶前为慕势，王前为趋士
A.趋之若鹜
B.夜趋高邮
C.今背本而趋末
D.（触龙）入而徐趋，至而自谢
2.“与使斶为趋势，不如使王为趋士”正确的意思是（ ）
A.与其让我做仰慕权势的臣子，不如让大王做礼贤下士的君主。
B.与其让我贪慕权势，不如让大王亲近贤士。
C.与其你们逼我趋炎附势，倒不如让王把我们这些贤士赶走。
D.与其你们令我做趋炎附势的小人，倒不如让王把我赶走。
3.下面选项中，句意关系与其他不同的一项是（ ）
A.王，人君也；斶，人臣也
B.封万户侯，赐金千镒
C.夫斶前为慕势，王前为趋士
D.士贵耳，王者不贵
4.评论者的主要意思是（ ）
A.推崇颜斶不慕权势，不贪利禄，执意归真反璞的高洁品格。
B.赞扬齐王勇于采纳臣下的意见。
C.宣扬士贵王轻的思想。
D.称颂颜斶敢于进谏的大勇大义。
答案
1、《国策》《国事》《短长》《事语》《长书》《修书》（任选四个名称） 刘向
2、 B （q‰—j‰） 3、 D 4、 A 5、 D 6、 B 7、 D
8、 B 9、 B 10、C 11、 B 12、 A 13、 B 14、D
15、C 16、D 17、D 18、D 19、C 20、 A 21、 A
22、 B 23、A 24、①A ②C ③B ④B ⑤E ⑥C ⑦F ⑧D
25、①的人 ②的原因 ③人的 ④的话、的事情 ⑤的原因 ⑥在判断句中表示停顿 ⑦在时间词后表示停顿 ⑧的禾苗
拓展阅读
1.C（“趋”的本义是“小步快走”，在这个意思的基础上进而引申为“趋向”“奔向”“追求”“仰慕”的意思。根据句意判断，例句“趋士”的“趋”为“追求”“仰慕”之意，C项“背本而趋末”与此意相同。A项为“追赶、追求”之意，B项为“奔向”之意，D项是“小步快走”的意思）
2.B（翻译时应注意“与……不如”句式就是现代汉语中的“与其……不如”句式，另外注意“趋势”和“趋士”的正确翻译）
3.B（四个选项的句意关系均为并列关系，只不过B项中两个分句之间的关系是平行并列，意义相同；其他三项虽是平行并列，但意义相反） 4.A
［译文］齐宣王看见颜斶说：“颜斶，你过来。”颜斶不动也叫道：“齐王，你过来。”宣王很不高兴。左右侍从说：“王是一国之君；颜斶不过是个臣子。大王说：‘颜斶，你过来。’颜斶不动也叫道：‘齐王，你过来。’这可以吗？”颜斶回答说：“我颜斶上前就是趋炎附势，而大王上前就是礼贤下士；与其让颜斶我做趋炎附势的事情，不如让大王礼贤下士。”齐王生气地说：“是国君高贵还是士人高贵？”颜斶回答说：“士人高贵，做国君的不高贵！”齐王说：“你有根据吗？”颜斶说：“有的。过去秦国攻打齐国，秦王下令说：‘如果有人敢距离柳下惠的坟墓五十步之内而毁坏一草一木的，立即处死不赦免。’又下令说：‘有能得到齐王头颅的，就封他为万户侯，赏金千镒！’由此看来，一个活着的国君的头颅，竟然比不上一个死去的士人的坟墓。”……齐宣王说：“唉，君子是不可以侮辱的呀！我是自取其辱啊。……希望能够请求颜斶先生接受我为弟子。而且颜斶先生和我一起交游，吃的就一定是牛、羊和猪肉，出门一定是坐车，您的夫人子女也可以穿漂亮的衣服。”颜斶辞谢说要离开，说：“玉生于山中，加工它就会破坏它（的天然美）；（不加工它）并非是不觉得它宝贵，只是大的璞玉不可能十全十美，（应该保留它本来的样子）。士人生于山野之间，被人推荐选拔就可以为官接受国家的俸禄；不是不能够被尊敬和举荐，如果这样就会导致形神不全了。颜斶我希望能够归去，（如果饿了）就晚一点吃饭，饭也会吃出肉的滋味，没有车子坐，我可以以走路当做坐车，把没有罪过当做最可贵的事情，以清静、坚贞、正直来使自己高兴……”就拜了两拜而辞别离开了。
君子说：“颜斶知道知足呀，近璞归真，因此终生不受辱。”
|
|
|
|
|
